Политика конфиденциальности

Актуально на: август 2020 г.

Мы рады вашему интересу к использованию нашего веб-сервиса. Защита персональных данных имеет для нас высший приоритет. Ниже вы найдете информацию о том, как обрабатываются ваши персональные данные, а также о ваших правах в рамках использования нашего веб-сервиса

1. Ответственный

Ответственным за обработку данных является:

Bruns Pflanzen-Export GmbH & Co. KG
Johann-Bruns-Allee 1
26160 Bad Zwischenahn
Контакт: info@bruns.de

2. Офицер по защите данных:

Нашего офицера по защите данных можно связаться следующим образом:

Scheja und Partner Rechtsanwälte mbB
Dr. Gregor Scheja
Adenauerallee 136
D-53113 Bonn
Телефон: 0228/2272260

Контакт: https://www.scheja-partner.de/kontakt/kontakt.html

Право на возражение

Право на возражение в отношении конкретного случая
Вы имеете право в любой момент возразить против обработки ваших персональных данных, которые осуществляются на основании статьи 6 абз. 1 предложения 1 e) или статьи 6 абз. 1 предложения 1 f) Общего регламента по защите данных (DS-GVO), по причинам, связанным с вашей конкретной ситуацией. Это также касается профилирования, основанного на этих положениях. Мы больше не будем обрабатывать эти персональные данные для таких целей, если только мы не сможем доказать наличие обязательных, охраняемых законом причин для обработки, которые перевешивают ваши интересы, права и свободы, или если обработка данных необходима для утверждения, осуществления или защиты юридических претензий.

Право на возражение против обработки данных для целей прямого маркетинга
В отдельных случаях мы обрабатываем ваши данные с целью проведения прямого маркетинга. Вы имеете право в любой момент возразить против обработки ваших персональных данных для таких целей. Это также касается профилирования, если оно связано с таким прямым маркетингом. Если вы возражаете против обработки данных для целей прямого маркетинга, ваши персональные данные больше не будут обрабатываться для этих целей.

Отзыв согласия: Если вы дали нам согласие на обработку ваших данных, вы можете отозвать его в любой момент с действием на будущее. Законность обработки ваших данных до отзыва остается в силе. Вы можете отозвать согласие, помимо способов, указанных в разделе «Осуществление ваших прав», также в соответствии с соответствующими указаниями для «Осуществления отзыва» в разделе «Услуги и Cookies».

Осуществление ваших прав: Для осуществления всех указанных вами прав, пожалуйста, обращайтесь по адресу info@bruns.de или по почтовому адресу, указанному выше в пункте 1. Пожалуйста, убедитесь, что мы можем однозначно идентифицировать вас.

Право на подачу жалобы в надзорный орган: Вы имеете право подать жалобу в орган по защите данных, особенно в государстве-члене вашего обычного места жительства, места работы или места предполагаемого нарушения, если считаете, что обработка ваших персональных данных является незаконной

4. Автоматизированные индивидуальные решения, включая профилирование

Автоматизированные решения в отдельных случаях, включая профилирование в смысле статьи 22 Общего регламента по защите данных (DS-GVO), не применяются в связи с использованием нашего сервиса.

5. Детали о сервисах, cookies и других

5.1. Собственные сервисы

5.1.1. Представление сервиса

Для предоставления нашего сервиса автоматически собираются следующие данные при вызове веб-страниц и передаются нашим хостинг-провайдерам, внутренним подразделениям и внешним поставщикам технической поддержки:

  • Дата и время доступа
  • Продолжительность визита
  • Тип устройства
  • Используемая операционная система
  • Функции, которые вы используете
  • Объем переданных данных
  • Тип события
  • IP-адрес
  • Доменное имя

Правовой основой для обработки служат статьи 6, абзац 1, буквы b) и f) DS-GVO, а также законный интерес в обеспечении технической функциональности. Используя наш сервис, вы соглашаетесь на сбор и обработку этих данных, необходимую для предоставления сервиса.

5.1.2. Лог-файлы

При посещении и использовании нашего вебсайта наш веб-сервер сохраняет определенную информацию о процессе в лог-файле. Лог-файлы содержат в частности следующие данные:

  • Запрашиваемый URL
  • IP-адрес пользователя
  • Время и дата доступа
  • Объем переданных данных
  • Веб-страница, с которой пользователь пришел на запрашиваемую страницу (так называемый «реферер»)
  • Веб-страница, которая была открыта пользователем через наш сайт
  • HTTP-статус
  • Информация о типе и версии браузера
  • Операционная система пользователя
  • Интернет-провайдер пользователя

Передача этих данных осуществляется нашим хостинг-провайдером, внутренним подразделениям, внешним поставщикам технической поддержки и, по запросу, государственным органам. Правовой основой для обработки служат статьи 6, абзац 1, буквы b) и f) DS-GVO, а также законный интерес в статистическом анализе, улучшении нашего веб-сервиса, обеспечении безопасности системы (например, предотвращение злоупотреблений) и диагностике ошибок.

IP-адреса пользователей анонимизируются вскоре после завершения соединения с веб-сайтом. Данные хранятся в течение 14 дней после сбора и затем удаляются.

5.1.3. Контактная форма

На нашем сайте вы можете связаться с нами по электронной почте и/или через контактную форму. Обязательные поля в контактной форме отмечены знаком «*», другие поля служат для более быстрой обработки вашего запроса и не обязательны для заполнения:

  • Обращение
  • Имя и фамилия
  • Компания
  • Почтовый адрес
  • Номер телефона
  • Номер факса
  • Адрес электронной почты
  • Содержание сообщения

Передача этих данных осуществляется хостинг-провайдером, внутренним подразделениям и, по запросу, государственным органам. Ваши данные обрабатываются на основании статей 6, абзац 1, буквы b) и f) DS-GVO с целью обработки запросов, жалоб и отзывов в течение 6 дней после окончательной обработки запроса. Мы используем эти данные только для связи и не для других услуг (например, рассылка новостей).

5.1.4. Bruns Online / Создание клиентского аккаунта

Вы можете создать личный клиентский аккаунт. В защищенном паролем разделе аккаунта вы можете удобно совершать покупки и сохранять свои данные для будущих покупок. Обязательные поля (отмеченные «*») содержат персональные данные и используются только для выполнения и обработки аккаунта.

Изначально требуется только адрес электронной почты, для верификации вашей личности. В рамках регистрации вы можете добровольно указать свое имя, адрес или, при необходимости, данные банковского счета. Эти данные используются для выставления счетов и автозаполнения данных при будущих покупках. Вы также можете указать свой номер мобильного телефона для связи в случае задержек или изменений в заказах.

Сбор данных осуществляется на основании статей 6, абзац 1, буквы b) и f) DS-GVO, а передача данных осуществляется внутренним подразделениям, хостинг-провайдерам и, по запросу, государственным органам.

Вы можете удалить свой аккаунт и свои персональные данные в любое время. Однако данные, необходимые для выполнения договора и соблюдения законодательных сроков хранения, остаются в системе.

5.1.5. Заказ каталога

На нашем сайте вы можете заказать наш ассортиментный каталог. В этом случае собираются ваши данные, такие как имя, компания, адрес, телефон, адрес электронной почты, номер клиента и идентификационный номер НДС, для обработки заказа и отправки каталогов. Обязательные данные в форме запроса помечены знаком «*», остальные данные служат для более быстрой обработки запроса, но не являются обязательными для предоставления.

Мы используем эти данные только для процесса заказа, а не для других услуг (например, рассылки новостей). Сбор данных осуществляется на основании статей 6, абзац 1, буквы b) и f) DS-GVO, а передача данных осуществляется внутренним подразделениям, включая маркетинг, хостинг-провайдерам и, по запросу, государственным органам. Данные будут удалены через 6 дней после завершения обработки запроса.

5.2. Включение сервисов третьих сторон

Мы включаем в наш сайт сервисы третьих сторон, чтобы предоставить вам доступ к их функциям и возможностям. Эти сервисы предоставляются соответствующими поставщиками, и мы не имеем влияния на их оформление, содержание и функционирование или обработку персональных данных их поставщиками. Пожалуйста, ознакомьтесь с информацией непосредственно у поставщиков включенных сервисов.

Доступы к Twitter, Facebook и Instagram представлены в виде статичных ссылок.

5.2.1. Google Maps

Наш сайт использует Google Maps для отображения интерактивных карт и создания указаний по маршруту. Google Maps — это картографический сервис компании Google Inc. (Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США). Правовой основой является статья 6, абзац 1, буквы b) и f) DS-GVO. Используя Google Maps, данные о вашем использовании сайта, включая ваш IP-адрес и введенный (начальный) адрес маршрута, могут быть переданы в Google в США.

Если вы посещаете страницу, содержащую Google Maps, ваш браузер устанавливает прямое соединение с серверами Google. Содержимое карт передается напрямую в ваш браузер и встраивается в веб-страницу. Мы не контролируем объем данных, собираемых Google.

Если вы не хотите, чтобы Google собирал, обрабатывал или использовал данные через наш сайт, вы можете отключить JavaScript в настройках браузера. В этом случае карты не будут отображаться.

Дополнительную информацию о цели и объеме сбора данных, а также о дальнейшем использовании данных Google, ваших правах и настройках для защиты вашей конфиденциальности можно найти в уведомлениях о конфиденциальности Google.

5.2.2. Видео на YouTube

На нашем сайте встраиваются видео от YouTube LLC (901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, США). Эти видео можно воспроизводить прямо с нашего сайта. Правовой основой является статья 6, абзац 1, буквы b) и f) DS-GVO.

Наши встроенные видео включены в расширенный режим конфиденциальности. Это означает, что данные не передаются в Google Inc. сразу при вызове веб-страницы. Однако при воспроизведении видео данные могут быть переданы Google, и мы не имеем информации о содержимом этих данных.

YouTube принадлежит компании Google Inc. (Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США), дополнительную информацию о конфиденциальности можно найти в уведомлениях о конфиденциальности Google.

5.3. Cookies

На нашем сайте используются cookies для обеспечения широкого функционала, улучшения удобства использования и оптимизации наших предложений. Cookies — это небольшие текстовые файлы, которые генерируются веб-сервером и сохраняются на вашем компьютере с использованием вашего веб-браузера во время онлайн-посещения. Мы используем так называемые «сессионные cookies». Они автоматически удаляются после завершения вашей сессии в браузере.

Также могут быть установлены дополнительные cookies в связи с подключением определенных сервисов третьих сторон (см. выше).

Если вы не хотите, чтобы cookies сохранялись на вашем устройстве, вы можете отключить их сохранение в настройках браузера. Обратите внимание, что функциональность и возможности нашего предложения могут быть ограничены. Кроме того, некоторые cookies будут установлены только с вашего согласия (см. ниже).

Вы также можете воспользоваться отдельными возможностями возражения против определенных cookies (см. ниже). Подробная информация о типе, объеме, целях, правовых основах и возможностях возражения в связи с обработкой данных, связанных с этими cookies, приведена ниже.

5.3.1. First Party Cookies

JSESSIONID — это cookie, необходимое для навигации по магазину и информационному разделу, чтобы обеспечить сервис. Этот cookie сохраняет идентификатор cookie при посещении сайта, передает его нашему хостинг-провайдеру и сохраняется на время сессии в браузере. Правовой основой использования является статья 6, абзац 1, буква b) DS-GVO. Этот cookie можно заблокировать в браузере, но это приведет к некорректному выполнению сервиса.

5.3.2 Cookies третьих сторон

Google Analytics компании Google Inc (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США) использует cookies, которые сохраняют ваш IP-адрес и передают его на серверы Google в США. Сбор данных осуществляется для анализа вашего использования веб-сайта и создания отчетов о веб-активности, правовым основанием для обработки является статья 6, пункт 1, буква a) GDPR.

Этот веб-сайт использует Google Analytics только с расширением «_anonymizeIp()», что обеспечивает анонимизацию IP-адреса. Это гарантирует, что ваш IP-адрес будет сокращен Google в странах Европейского Союза или других государствах, являющихся сторонами Соглашения о Европейской экономической зоне, прежде чем будет установлена прямая идентификация личности. Только в исключительных случаях полный IP-адрес передается на сервер Google в США и там сокращается.

Однако вы не обязаны предоставлять эти данные и можете отказаться от сбора данных через Google Analytics, отключив Google Analytics. В этом случае будет установлен opt-out cookie, который предотвратит будущий сбор ваших данных при посещении этого веб-сайта.

5.4. Услуги рассылки новостей

CleverReach

После получения вашего согласия обработка ваших персональных данных осуществляется с целью отправки электронных рекламных материалов (например, рассылка новостей) до тех пор, пока вы не отзовете свое согласие.

Для рассылки новостей мы используем обработчика данных CleverReach, CleverReach Verwaltungs GmbH, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede, Германия.

Правовым основанием для обработки является ваше согласие в соответствии с статьей 6, пункт 1, лит. a GDPR. Нет юридической или договорной обязанности предоставлять согласие. Несогласие с обработкой данных приведет только к тому, что вы не будете получать нашу рассылку.